-

TRAM2000

Oradea Transport Local S.A. (OTL) - Fahrzeugpark

letzte Aktualisierung: 26. März 2018

-

T4D - Großraumtriebwagen - TW-1 (...) bis TW-46 (ex. Magdeburg / Deutschland)

Leider ist von diesem Fahrzeugtyp noch kein Bild vorhanden.     -     Foto: © Thomas Kliem

-
Ab 1994 übernahm der Verkehrsbetrieb im rumänischen Oradea [Großwardein] aus Magdeburg (Deutschland)eine große Anzahl von nicht modernisierten T4D Großraumtriebwagen. Die Fahrzeuge kamen zunächst unter ihren alten Magdeburger Betriebsnummern zum Einsatz. Teilweise tauschten die Triebwagen in den Folgejahren ihre Fahrzeugnummern untereinander, bevor im Jahr 2001 eine komplette Umzeichnung erfolgte. Mit dieser Umzeichnung mussten wir auch eine weitere Liste dieser Fahrzeuge eröffnen. Oradea übernahm aus Magdeburg (Deutschland) auch weitere Triebwagen vom Typ T4D, die hier aber nicht zum Einsatz gelangten und noch im Übernahmejahr nach Galati oder Botosani weitergereicht worden. Diese sind am Ende der Liste aufgeführt. Soweit sicher bekannt haben wir auch die Fabriknummern der einzelnen Fahrzeuge unter der Betriebsnummer in Klammern angegeben.

Diese Seite ist für mobile Empfangsgeräte optimiert!
Achtung, in dieser Liste befinden sich bereits vorbereitete Links zu Anschlußlisten die noch nicht erstellt sind!
Alle Bilder und Daten sind urheberrechtlich geschützt. Das kopieren ist nur für den privaten Gebrauch zulässig. Jede Veröffentlichung in elektronischen- und / oder Printmedien ist ohne schriftliche Zustimmung von TRAM2000 unzulässig und wird von uns ausnahmslos verfolgt!

Die Angaben zu den Vollwerbungen betreffen nur gesehene Fahrzeuge und haben keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Zum vergrößern der Bilder, bitte auf die Thumbnails klicken. Die Bilder öffnen sich im 600er Format in einem neuen Fenster. Unter den Bildern ist die maximal verfügbare Auflösung der Bilder angegeben.

Zur besseren Status-Orientierung haben wir die Fahrzeugnummern in dieser Liste farbig unterlegt.-

Fahrzeug betriebsfähig Fahrzeug abgestellt Fahrzeug umgezeichnet Fahrzeug verschrottet

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-1

(Fab.Nr. 171-842)

T4D / CKD Prag 1982
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1224
-
07/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-2

(Fab.Nr. 165-302)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1163
-
2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-3

(Fab.Nr. 171-843)

T4D / CKD Prag 1982
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1225
-
2015 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-4 I

(Fab.Nr. 170-805)

T4D / CKD Prag 1981
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1221
-
2017 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-4 II

(Fab.Nr. 171-845)

T4D / CKD Prag 1982
Einrichtungstriebwagen
06/2016 ex. TW-43 III
12/2012 ex. TW-21
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1227
für Ausrüstung mit Schneepflug adaptiert
-
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-5 I

(Fab.Nr. 164-248)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1146
-
06/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-6

(Fab.Nr. 167-536)

T4D / CKD Prag 1978
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1204
-
2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-7

(Fab.Nr. 165-730)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1195
-
06/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-8 I

(Fab.Nr. 168-451)

T4D / CKD Prag 1979
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1218
-
04/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-8 II

(Fab.Nr. 165-733)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1198
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-9

(Fab.Nr. 171-844)

T4D / CKD Prag 1982
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1226
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-10 I

(Fab.Nr. 165-318)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1179
12/1995 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1179
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-10 II

(Fab.Nr. 167-539)

T4D / CKD Prag 1978
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1207
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-11

(Fab.Nr. 158-981)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1045
05/1997 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1045
-
ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-12 I

(Fab.Nr. 160-180)

T4D / CKD Prag 1971
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1075
12/1995 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1075
-
2001 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-12 II

(Fab.Nr. 165-304)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1163
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-13

(Fab.Nr. 165-729)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1194
-
09/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-14

(Fab.Nr. 165-721)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1186
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-15 I

(Fab.Nr. 158-989)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1046
04/1994 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1046
-
2001 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-15 II

(Fab.Nr. 165-301)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1162
-
08/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-16

(Fab.Nr. 165-320)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1191
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-17

(Fab.Nr. 164-250)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1148
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-18

(Fab.Nr. 170-804)

T4D / CKD Prag 1981
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1220
-
05/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-19 I

(Fab.Nr. 165-310)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1171
04/1994 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1171
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-19 II

(Fab.Nr. 164-238)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1136
-
2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-20

(Fab.Nr. 165-297)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1158
05/1997 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1158
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-21

(Fab.Nr. 171-845)

T4D / CKD Prag 1982
Einrichtungstriebwagen
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1227
-
12/2012 in TW-43 III umgezeichnet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-22 I

(Fab.Nr. 165-320)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1181
04/1994 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1181
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-22 II

(Fab.Nr. 165-721)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1187
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-23 I

(Fab.Nr. 158-997)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1054
05/1997 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1054
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-23 II

(Fab.Nr. 163-191)

T4D / CKD Prag 1974
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1109
-
2015 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-24 I

(Fab.Nr. 167-537)

T4D / CKD Prag 1978
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1205
05/1997 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1205
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-24 II

(Fab.Nr. 163-198)

T4D / CKD Prag 1974
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1116
-
2015 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-25 I

(Fab.Nr. 157-903)
T4D / CKD Praha [Prag] 1969
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1020
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1020
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

 TW-25 II
T4D / CKD Prag 1974
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1107
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-26 I

(Fab.Nr. 158-995)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1052
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1052
-
ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-26 II

(Fab.Nr. 168-452)

T4D / CKD Prag 1979
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1219
-
08/2013 in TW-44 III umgezeichnet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-27 I

(Fab.Nr. 159-001)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1058
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1058
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-27 II

(Fab.Nr. 164-230)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1128
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-28 I

(Fab.Nr. 160-174)

T4D / CKD Prag 1971
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1069
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1069
-
ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-28 II

(Fab.Nr. 164-247)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1145
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-29 I

(Fab.Nr. 164-219)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1117
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1117
-
2001 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-29 II

(Fab.Nr. 165-311)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1172
12/1995 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1172
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-29 III

(Fab.Nr. 165-728)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1193
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-30 I

(Fab.Nr. 165-299)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1160
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1160
-
12/2001 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-30 II

(Fab.Nr. 165-732)

T4D / CKD Prag 1977
Einrichtungstriebwagen
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1197
-
2015 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-31 I

(Fab.Nr. 165-314)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1175
01/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1175
-
2003 in TW-44 I umgezeichnet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-31 II

(Fab.Nr. 164-246)

T4D / CKD Prag 1975
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1144
-
2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-32 I

(Fab.Nr. 165-293)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1154
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1154
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-32 II

(Fab.Nr. 159-005)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1062
-
2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-33 I

(Fab.Nr. 158-982)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1043
1994 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1043
-
2002 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-33 II

(Fab.Nr. 167-538)

T4D / CKD Prag 1978
Einrichtungstriebwagen
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1206
-
2004 in TW-37 umgezerichnet
- - - -

-

Die Betriebsnummer 34 wurde für diesen Fahrzeugtyp nicht vergeben.

--

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-35

(Fab.Nr. 161-268)

T4D / CKD Prag 1972
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1078
12/1995 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1078
-
2003 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Die Betriebsnummer 36 wurde für diesen Fahrzeugtyp nicht vergeben.

--

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-37

(Fab.Nr. 167-538)

T4D / CKD Prag 1978
Einrichtungstriebwagen
2004 ex. TW-33 II
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1206
-
2005 in TW-44 II umgezerichnet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-38

(Fab.Nr. 158-996)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1053
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1053
-
2004 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Die Betriebsnummern 39 bis 42 wurden für diesen Fahrzeugtyp nicht vergeben.

--

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-42

(Fab.Nr. 158-983)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1044
1994 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1044
-
ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-43 I

(Fab.Nr. 159-000)

T4D / CKD Prag 1970
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1057
05/1997 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1057
2001 abgestellt
2004 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-43 II

(Fab.Nr. 165-294)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2001 ex. TW-1155
02/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1155
für Ausrüstung mit Schneepflug adaptiert
05/2012 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-43 III

(Fab.Nr. 171-845)

T4D / CKD Prag 1982
Einrichtungstriebwagen
12/2012 ex. TW-21
11/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1227
-
06/2016 in TW-4 II umgezeichnet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-44 I

(Fab.Nr. 165-314)

T4D / CKD Prag 1976
Einrichtungstriebwagen
2003 ex. TW-31 I
2001 ex. TW-1175
01/1996 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1175
für Ausrüstung mit Schneepflug adaptiert
08/2013 ausgemustert und verschrottet
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-44 II

(Fab.Nr. 167-538)

T4D / CKD Prag 1978
Einrichtungstriebwagen
2005 ex. TW-37
2004 ex. TW-33 II
12/2002 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1206
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-44 III

(Fab.Nr. 168-452)

T4D / CKD Prag 1979
Einrichtungstriebwagen
08/2013 ex. TW-26 II
12/2001 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1219
für Ausrüstung mit Schneepflug adaptiert
-
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-45

(Fab.Nr. 168-444)

T4D / CKD Prag 1979
Einrichtungstriebwagen
05/2012 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1211
abgestellt
- - - -

-

Fahrzeugnummern Typ / Hersteller Baujahr Bemerkungen
Oradea

TW-46

(Fab.Nr. 168-445)

T4D / CKD Prag 1979
Einrichtungstriebwagen
04/2012 ex. Magdeburg (Deutschland) TW-1212
abgestellt
- - - -